Novas rotinas e dificuldades ☀ Macchan #17 ☀

いつも元氣と笑顔ニコニコ!私の夢は、"世界のすべての人が幸せになれる"って! あなたの太陽になりたい, BRS48総監督まっちゃんこと,げんき-ガールの長谷川真愛です!よろしくお願いします! (まっちゃん輝いている)

Itsumo genki to egao nikoniko! Watashi no yume wa, "Sekai no subete no hito ga shiawase ni naru" tte! Anata no taiyou ni naritai, BRS48 Soukantoku Macchan koto, genki-gaaru no Hasegawa Mariya desu! Yoroshiku Onegaishimasu! (Macchan kagayaiteiru!)

Sempre alegre e com um sorriso brilhante! Meu sonho é que todas as pessoas do mundo sejam felizes! Eu quero me tornar o seu sol, sou a genki girl e Capitã Geral do BRS48, Hasegawa Mariya, conhecida como Macchan! Conto com vocês! (Macchan está brilhando!)

   Ohalucky! Tudo bom? Espero que sim!

   AAAAAAAAAAAA QUE SAUDADE DE POSTAR 😭😭

   Ultimamente tem ficado mais difícil de postar, e já expliquei a razão no ultimo post: eu comecei a trabalhar! Eu fiquei muito feliz e me senti muito abençoada por ter conseguido emprego, porque ultimamente está muito difícil de conseguir! Espero que vocês e suas famílias não passem por esse tipo de problema, e que a economia melhore logo, pra que ninguém precise passar por esse tipo de dificuldade! 

   Ohalucky! Are you guys well? I hope so!

   WAAAAAAAAAAA I MISSED POSTING 😭😭 

   Lately it's been kinda hard for me to post, and I explained the reason on the last post: I started posting! I was super happy and felt very blessed to find a job, because it's been really hard to find lately! I hope you and your family does not go true this kind of problem, and that the economy will get better soon, so that no one needs to go to this kind of dificulty! 

   Começando a trabalhar, e ainda tendo que fazer TCC, eu estou super corrida mesmo XD As 5:45 da manhã eu vou pra academia, as 7:45 para o trabalho e volto pra casa só as 18:30, quando tenho que comer, tomar banho e fazer o TCC! Apesar de estar super corrido, é muito satisfatório fazer as coisas com esforço e poder ver os resultados! 

   O que me deixa mais triste de estar tão ocupada é que não estou podendo desenhar tanto 😭😭 Só estou tendo os fins de semana, e sinto muita falta! Eu sempre reclamo que leva muito tempo, mas eu realmente amo muito desenhar, e amo fazer coisas lindas pro BRS! Por isso, espero que consiga ter um pouquinho mais de tempo logo! 

   Starting to work, and have to do my Graduation Thesis, i'm really super busy XD At 5:45am i go to the gym, at 7:45 to work, and only go home at 6:30pm, when I have to eat, take a bath and write the stuff for my university! Even though I'm super busy, it's really satisfatory to do stuff with hard work and be able to see the results!

   What makes me even more sad it's that I barely have any time at all to draw 😭😭 I only have the weekends, and I really miss it! I always complain it takes time, but I REALLY love drawing, and I love to make a lot of cute stuff for BRS! I hope I'll be able to have some more time to draw soon! 

   Outra mudança nessa rotina é que não estou conseguindo mais falar com os meus amigos, nem no grupo do BRS! As vezes, eu só vejo as mensagens horas depois :´) Então, se eu demorar pra te responder, não é por mal, viu?? 

   Inclusive, fica ainda mais difícil falar com amigos em horários diferentes: Lisa, Hikaru, e os membros internacionais! O Hikaru só recentemente passou pra um horário diferente XD Mas vamos torcer pra ele conseguir alcançar todos os seus sonhos no Japão! 

   Other change in my routine is that I also don't have a lot of time to talk to my friends, not even on BRS's chat groups! Sometimes I only see the messages hours later :´) So, if it takes me some time to answer you, i don't mean any harm, ok??
  Btw, it's even harder to talk to my friends who are on different time zones: Lisa, Hikaru and our international members! Hikaru only just now went to a diferent time zone XD Let's cheer him on as he chase his dreams in Japan!

   Bem, eu acho que por hoje é isso! Realmente não estou com muitas novidades pra contar XD Ah, eu já estou fazendo os desenhos do 20° Single ✨ E o de uma das músicas já está pronto (E SUPER LINDO). Qual será, ein? 👀

   Espero que tenham um ótimo dia e uma ótima semana! 

   Muito obrigada por ler o post, e até o próximo! 

   Macchan ☀🌻

   Well, I think that's it! I really don't have a lot of news to tell XD WAH, and I'm already making the drawings for the 20th Single ✨ And the drawings for one of the songs are already ready (AND THEY'RE SUPER CUTE). I wonder wich one, eh? 👀

   I hope you have a lovely day and a great week!  

   Thank you for reading the post, and see you next time! 

   Macchan ☀🌻