Tatuagens novas + meu 50° post! ☀ Macchan #50 ☀

いつも元氣と笑顔ニコニコ!私の夢は、"世界のすべての人が幸せになれる"って! あなたの太陽になりたい, BRS48総監督まっちゃんこと,げんき-ガールの長谷川真愛です!よろしくお願いします! (まっちゃん輝いている)

Itsumo genki to egao nikoniko! Watashi no yume wa, "Sekai no subete no hito ga shiawase ni naru" tte! Anata no taiyou ni naritai, BRS48 Soukantoku Macchan koto, genki-gaaru no Hasegawa Mariya desu! Yoroshiku Onegaishimasu! (Macchan kagayaiteiru!)

Sempre alegre e com um sorriso brilhante! Meu sonho é que todas as pessoas do mundo sejam felizes! Eu quero me tornar o seu sol, sou a genki girl e Capitã Geral do BRS48, Hasegawa Mariya, conhecida como Macchan! Conto com vocês! (Macchan está brilhando!)

Always happy and with a bright smile! My dream is that every single person on this world can be happy! I want to become your sun, I'm BRS48 Soukantoku, the genki girl Hasegawa Mariya, known as Macchan! I'm counting on you! (Macchan is shining!)

   Ohalucky! Tudo bom? Espero que sim!

   Como está indo a sua semana? A minha continua super corrida que nem semana passada, cheia de horários no médico e outros compromissos :´) Quero muito desenhar mas NÃO TENHO TEMPO ‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚

    Hoje, vim falar sobre as minhas duas primeiras tatuagens, que fiz esse ano! Como dá pra imaginar, ambas são inspiradas em idols (*≧▽≦)ﾉｼ))

   Vamos para a primeira!

   Ohalucky! How are you? I hope well!

   How is your week going? Mine is super rushed, just like last week! I have a lot of doctor appoinments and other things to do :´) I REALLY wanna draw, BUT I HAVE NO TIME ‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚

   Today, I wanted to talk a little bit about my two first tattoos, that I got done this month! As you can imagine, they're both inspired by idols  (*≧▽≦)ﾉｼ))

   Let's go to the first one!

   Ela é localizada na minha perna esquerda, logo acima do meu joelho, e 'virada' pra mim! Em kanji, está escrito "estrelas são o sinal de um novo amanhã", que é uma frase inspirada na música Sekai wa doko made aozora na no ka!

    Já a segunda...

   It's on my left leg, right above my knee, and "turned" towards me! In kanji, it's written "stars are the sign of a new tomorrow", wich is a quote inspired by the song Sekai wa doko made aozora na no ka!

   And the second one...

   Também localizada na perna esquerda, ela fica na parte de dentro do meu tornozelo! É um solzinho com um coração dentro, e fiz ela inspirada na música "Kokoro ni taiyou"! Essa música também é super importante pra mim, então fiquei feliz de poder gravar ela no meu corpo. Ela fala sobre como não importa o que você enfrente, enquanto você continuar tentando, tudo vai dar certo algum dia （*´▽｀*）Se você assistir a nossa versão de Kokoro ni Taiyou, vai ver que o Hirudeki usou esse desenho na edição, o que eu amei demais ♡

   Por enquanto, eu tenho só essas duas! Até tem algumas outras frases que eu gostaria de tatuar, como 夢は汗の中に (seus sonhos estão dentro do seu suor) e 努力は必ず報われる (todos os esforços serão com certeza recompensados) mas ainda não tenho certeza de onde e como gostaria de fazer! Talvez algum dia consiga me decidir e faça XD

   Also located on my left leg, it's on the inside part of my ankle! It's a sun with a heart inside, and it was based on the song "Kokoro ni taiyou"! This songis also super important for me, so I was really happy to be able to mark it in my body! This song talks about how whatever happens, as long as you keep trying, everything will work out someday（*´▽｀*）If you watch our version of Kokoro ni Taiyou, you'll see that hirudeki-kun used it in the editing of the video! I really loved it ♡

   For now, I only have these two! But there are some other quotes I'd like to tattoo, such as 夢は汗の中に (your dreams are within your sweat) e 努力は必ず報われる (all efforts will certainly be rewarded). For now, I have no idea where and how I'd like to do it! Maybe someday I'll figure it out and get it tattooed XD

   EEEEEEEEEEEEEE ESSE TAMBÉM FOI O MEU 50° POST ٩(｡•ω•｡)و 

   Muito obrigada por ter me acompanhado até aqui~

   Conto com a sua presença nos próximos posts também, HEHE ʚ♡⃛ɞ(ू•ᴗ•ू❁)

   Sou a única membro que chegou em 50 até agora! Fico curiosa em pensar: quem será que vai ser o próximo? E quem será que vai ser o primeiro a chegar a 100 publicações?! Tô animada pra ver isso ♡〜٩(^▿^)۶〜♡

   Bem, esse foi meu post de hoje!

   Muito obrigada por ter lido!

   Lembre de beber água e de sempre descansar quando necessário! Não se cobre demais, você já está indo bem da maneira como está agora ꒰♡ˊ͈ ु꒳ ूˋ͈꒱.⑅*♡

   Até o próximo! 

    Macchan 🌻

   AAAAAAAAAAAAND THIS WAS MY 50th POST ٩(｡•ω•｡)و 

   Thank you for walking with me this far~

   I'm looking foward to your cooperation in the next posts as well ʚ♡⃛ɞ(ू•ᴗ•ू❁)

   So far, I'm the only member who've reached 50 posts! I get super curious thinking: who will be next? And who will be the first one to arrive at 100 posts?! I'm excited for that ♡〜٩(^▿^)۶〜♡

   Well, this was my post for today!

   Thank you very much for reading!

   Remember to drink lots of water and always rest when needed! Don't pressure yourself too much, you're going well just the way you are  ꒰♡ˊ͈ ु꒳ ूˋ͈꒱.⑅*♡

   See ya next time!

   Macchan 🌻