Páscoa, promoções, graduações, celebrações / Easter, promotions, graduations, celebrations 🍬 Guies #7 🍬

すき すき すき!チーム研修生の森保鬼壊はあなたのハートを愛と喜びで埋めるためにここにいます！

Suki suki suki! BRS48 Chiimu R no Moriyasu Kie wa anata no haato wo ai to yorokobi de umeru tame ni koko ni imasu!

Oi! faz um TEMPO que eu (ou qualquer outro membro na verdade lol) não posto no brógui, acho que no fundo não tinha muito pra dizer e finalmente achei algo relevante, mas vamos começar pelo "menos" importante...

Hi! Has been some time since I (or any other member really lol) last posted here on the blog, I guess i didn't have anything to say and I ~finally~ found something relevant, but let's start talking about the "less" important issues...



#1 - PÁSCOA!!!! / EASTER!!!!

Como foi a páscoa de vocês? A minha foi bem normal, mas deliciosa hihi. Esse ano comemos bastante peixe, como de costume e minha carne favorita é peixe, logo, uma ótima época pra mim hihi. Também ganhei um ovo esse ano, de chocolate preto, amargo. Meu chocolate favorito ♥ foi uma páscoa só de ganhos, o que é curioso já que eu só fui me tocar que a páscoa tava chegando quando era a sexta-feira santa KKKKK

How was your Easter? Mine was pretty normal, but delicious hehe~. This year we had A LOT of fish, as usual, and my favorite type of meat is actually fish, so that's a great time for me. I also got an easter egg this year, bitter black chocolate, my favorite ♥.
I guess that concludes the Easter part, it was pretty good, which is a little weird since I didn't have anything planned and only realized this time of the year was coming when Good Friday arrived LOL

#2 - PROMOÇÃO!!!! / PROMOTION!!!!

OK OK OK, ENTÃO................................
Na última reunião do BRS que tivemos algo ~mágico~ aconteceu na vida de um então Kenkyuusei chamado Guies: PROMOÇÃO PRO TEAM R!!!!
Fiquei muito feliz de ter sido promovido, ainda mais tão rápido, realmente a gente sente que os esforços estão sendo recompensados!
Mas ao mesmo tempo é uma responsabilidade gigantesca já que com a Rin assumindo o posto de ~Theater Manager~ eu acabei ficando como capitão do Team R, ou seja: MEDO DEFINE...
Também fiquei um pouquinho triste com essa promoção já que não estarei mais no grupo dos KKS pra encher o saco da 6th Gen que está por vir :( mas acho que ainda vai dar pra fazer isso no privado e no grupo do BRS hehe.
Enfim, é uma grande mudança pra mim no grupo e realmente espero que mais pessoas sejam promovidas em breve ♥

OK OK OK, SO...................
On the last BRS meeting we had something ~magical~ ocurred on the life of a Kenkyuusei named Guies: PROMOTION, I AM NOW A TEAM R MEMBER!!!
I'm really happy I was promoted this quickly, I felt a lot recognized.
Buuut at the same time that's a huge responsability. Since Rin is now Theater Manager the role of Team R Captain is now mine. A little bit FRIGHTENED? Yes, sir.
I was also a little bit sad since I'm no longer in the KKS chat group and that means I wont be able to piss off the 6th gen :'( but I guess I still can do that on the BRS chat group hehe~
Anyways, that's a huge change for me inside the group and I hope more people get promoted soon ♥



#3 - Anúncio de graduação do Sora / Sora's graduation announcement.
Aqui está uma coisa que me pegou completamente de surpresa: o anúncio de graduação do Sora, que também é da quinta geração (a mesma geração que eu!). Ele é um garoto muito talentoso e bem esforçado, além de ser tãããão jovem e eu tão velho já D:.Não quero fazer uma grande carta sobre isso, pelo menos não publicamente. Apenas quero dizer que gosto muito de você, Sora. Sentirei sua falta, mas entendo seus motivos e torço muito para que seus planos deem certo, a estrada não será fácil, começar ela também não será fácil, absolutamente nada será fácil, mas acho que você já sabe disso, né?
Com isso desejo que seus esforço te traga lindos frutos e espero que fique feliz com sua decisão, mas não confunda isso com um adeus, manteremos contato, ok?!?!

Fique bem, meu good boi tailandês.


Now here's something that caught me completely off-guard: Sora's graduation announcement, who's also from 5th generation (same generation as me!). He's a really talented and hardworking guy, besides being sooooo young and I being already so oooold D:.

I don't want to write a big letter about it, at least not in public. I just want to say that I really like you, Sora, even though sometimes I can't translate it well. I'll miss you, but I do understand your reasons and pray a lot for your plans to work, the road won't be easy, starting it won't be easy, absolutely nothing will be easy, but  you already know that, don't you?
I hope your efforts brings you beautiful results and I also hope you're happy with your decision. But DO NOT misunderstand this as a goodbye, let's keep in touch, ok?!?!

Be well, my dear thai good boi~
Never give up :)


#4 - HAPPY MACCHAN DAY!!!!

Pra quem não sabe hoje (14/04) é aniversário da nossa querida soukantoku, Macchan!
Acho que todos os membros já escreveram uma cartinha pra ela e isso me inclui, logo, não me prolongarei por aqui :p

Feliz aniversário, capetã ♥
Que fiquemos muitos anos juntos.

For those who don't know today (April 14th) is our Soukantoku's birthday, Macchan!
I guess every member wrote a letter to her (and that includes me), so I won't be taking too long on this subject :p

Happy birthday, captain ♥
I hope we stay together for many more years.

Acho que é só isso que tenho pra falar por agora!
Obrigado por ler até o final e até a próxima! ♥

That's all I have to say for now!
Thanks for reading until the end and see you next time! ♥

(っ◔◡◔)っ ♥ Guies ♥